Een gecertificeerde transcriptie van een statuten is een essentieel stuk voor entiteiten die internationaal zich manifesteren. Deze officiële overslag bewijst dat de tekst van het oorspronkelijke stuk getrouw is overgebracht naar een buitenlandse taal. Het is geëist door autoriteiten, kredietverstrekkers en andere partijen voor juridische zaken.